TOV
12. இப்படி மரணமானது எங்களிடத்திலும், ஜீவனானது உங்களிடத்திலும் பெலன் செய்கிறது.
ERVTA
12. ஆகையால் மரணம் எங்களுக்குள் பணிபுரிகிறது; வாழ்வு உங்களுக்குள் பணிபுரிகிறது.
KJV
12. So then death worketh in us, but life in you.
KJVP
12. So then G5620 G3303 death G2288 worketh G1754 in G1722 us, G5213 but G1161 life G2222 in G1722 you. G2254
YLT
12. so that, the death indeed in us doth work, and the life in you.
ASV
12. So then death worketh in us, but life in you.
WEB
12. So then death works in us, but life in you.
ESV
12. So death is at work in us, but life in you.
RV
12. So then death worketh in us, but life in you.
RSV
12. So death is at work in us, but life in you.
NLT
12. So we live in the face of death, but this has resulted in eternal life for you.
NET
12. As a result, death is at work in us, but life is at work in you.
ERVEN
12. So death is working in us, but the result is that life is working in you.